Шалкар давно ушел со службы, но прошлое не отпускает. Он коротает дни в тишине своей квартиры, где единственным собеседником становится бутылка. Кажется, жизнь окончательно зашла в тупик, пока на пороге не возникает молодой полицейский с неудобной просьбой. В городе орудует убийца, и почерк преступлений до боли знаком - он словно возвращает Шалкара в девяностые, к делу, которое когда-то стало его главной победой и личной травмой.
Теперь пенсионеру предстоит снова погрузиться в кошмар, который он надеялся оставить позади. Каждая новая деталь расследования намекает на невозможное - будто призрак из его прошлого материализовался, чтобы бросить вызов. Шалкару придется собрать себя по кускам, чтобы остановить убийцу, и это путешествие вглубь собственной памяти окажется опаснее любой погони.